How to use "sensibilmente superiore" in sentences:
La T100 sprigiona il 18% di potenza in più rispetto alle generazioni precedenti e offre una coppia sensibilmente superiore con un’erogazione di 55 CV a 5.900 giri/min.
The T100 delivers 22% more power in the midrange against previous generations and a massive 18% more peak torque with 80 Nm at a low 3, 200rpm.
1 L'Italia presenta ancora un livello di ricorso alla discarica sensibilmente superiore ai più avanzati Paesi europei (come Germania e Paesi Bassi) e pari a quasi il 50% del totale del rifiuto conferito.
(1) Italy still resorts to the use of landfills far more than the more advanced European countries (such as Germany and the Netherlands), with this representing almost 50% of total waste disposals 12
E per quanto possa sembrare allettante, non bisognerebbe vedere alcuna puntata sensibilmente superiore alle dimensioni del piatto al flop.
And as tempting as it might be with a strong draw, don't call any bets significantly larger than the pot size on the flop.
Nel 2003 la crescita è sensibilmente superiore al trend di mercato e con 34 milioni di euro, Openjob realizza uno straordinario + 132% rispetto al 2002!
In 2003, its growth was considerably above the market trend. With a turnover of 34 million, Openjob achieved an amazing +132% compared to 2002!
Con l’11, 3% dei ricavi netti, il margine EBIT è stato sensibilmente superiore al 10, 1% dell’anno precedente.
The EBIT margin, at 11.3% of net sales, was well above the previous year’s figure of 10.1%.
In generale, l’annata 2016 ha dato vini di alto livello qualitativo con acidità fissa sensibilmente superiore alla media degli altri anni e grado alcolico, di contro, leggermente più basso.
In general, the 2016 vintage yielded wines of high quality, with an acidity significantly higher than the average and slightly lower alcohol.
Anche il modulo elastico pari a 2300 MPa è sensibilmente superiore al modulo elastico della PA12 (1650 MPa).
The high youngs modulus of 2300 MPa is an additional advantage of PA6x over PA2200 (1650 MPa).
Con max. 22 chilogrammi, può muovere un carico portante sensibilmente superiore rispetto alla serie precedente.
It can nevertheless move payloads of up to 22 kilograms, significantly more than the previous series.
Spesso le alternative compatibili offrono un numero sensibilmente superiore di pagine stampate (con copertura al 5%) e garantiscono qualità e prestazioni di livello ottimale.
The compatible alternatives often offer significantly more page output (at 5% coverage), and fulfil the highest requirements in terms of quality and performance.
Questo dato è sensibilmente superiore al 75% richiesto dalla legge.
That is considerably more than the 75% in the legal direction.
D-SERIES La formazione di archi elettrici viene impedita efficacemente dai moduli D-SERIES grazie ai collegamenti con contatti in serie, magneti soffianti integrati e contatti poco usurabili - per una durata del prodotto sensibilmente superiore.
D-SERIES The formation of light arcs is effectively avoided with D-SERIES products thanks to contact series connection, built-in blow magnets and low-wear contacts for a noticeably longer service life.
È ora possibile calcolare le condizioni di carico con un grado di libertà sensibilmente superiore durante la selezione delle condizioni.
Now, loading cases can be calculated with a significantly higher degree of freedom in the choice of conditions. An overview of the innovations:
Nelle ultime sei settimane - ha precisato Carnival - il volume delle prenotazioni per i primi tre trimestri del 2012 è risultato sensibilmente superiore a quello dell'anno precedente ed è relativo a crociere di prezzo inferiore.
In last the six weeks - it has specified Carnival - the volume of the reservations for the first three trimesters of 2012 has turned out considerably advanced to that of the year precedence and is relative to cruises of inferior price.
Tieni presente che il prezzo al litro applicato dal fornitore di noleggio può essere sensibilmente superiore rispetto il prezzo applicato presso la stazione di servizio locale.
Please note that the price per litre charged by the rental agent may be significantly higher than the price at the local service station.
Ciò permette di avere una temperatura dell’acqua sensibilmente superiore alle altre tecniche costruttive, prolungando così la stagionalità di utilizzo della piscina.
This makes it possible to keep water temperature at significantly higher levels than with other construction techniques, thus extending seasonal use of the pool.
È particolarmente preoccupante la contaminazione sensibilmente superiore di articoli venuti a stretto contatto con operatori sanitari e pazienti, come telefoni e stetoscopi, in seguito all’uso dell’asciugamano a getto d’aria.
The significantly greater contamination of items in close contact with healthcare professionals and patients – such as phones and stethoscopes – following jet air dryer use is particularly concerning.
Di conseguenza, il margine EBIT con il 10, 1% dei ricavi netti è sensibilmente superiore all’8, 2% dell’anno precedente.
The EBIT margin was thus well above the previous year’s figure of 8.2% at 10.1% of net sales.
Numerosi studi hanno dimostrato che il tasso di riuscita della fecondazione è sensibilmente superiore nei casi di stimolazione ovarica.
It has been demonstrated, in a large number of studies, that rate of pregnancy is significantly higher in those cycles in which ovulation has been stimulated.
È un rum bianco invecchiato almeno tre anni, un tempo sensibilmente superiore a quello standard dei rum bianchi.
It is a white rum aged at least three years, a time significantly longer than the standard time set for white rums.
Questo si traduce in un minor ingrossamento del punto, mentre il miglior trasferimento dell’inchiostro produce risultati di qualità sensibilmente superiore.”
This results in lower dot gain, while the superior ink transfer produces results of noticeably higher quality.”
Si sono rilevate differenze tra le tre sedi e un numero sensibilmente superiore di batteri è stato rilevato sui pavimenti dei bagni con asciugamani a getto d’aria nel Regno Unito e in Francia (unità mediane che formano colonie 24 vs 191, p<0.00001).
There were differences between the three locations, and significantly more bacteria were recovered from the floors of JAD washrooms in the UK and France (median 24 v 191 CFU, p<0.00001).
Forse, ma la coppia Orbe/Hadcock ma ha scioccato, e devo dire che a memoria è stata sensibilmente superiore all'accoppiata Aida/Hadcock e se l'accoppiata è diventata il "riferimento" i giradischi in prova potrebbero avere tempi ancora più duri.
Perhaps, but the Orbe/Hadcock pairing fooled me, and I have to say that from memory it was noticeably superior to the Aida/Hadcock and if the pairing had been the 'reference' the test turntables would have had a much harder time.
Con il 12, 6% dei ricavi netti, il margine EBIT è stato sensibilmente superiore all’11, 3% dell’anno precedente.
At 12.6% of net sales, the EBIT margin was well above the previous year’s figure of 11.3%.
Nonostante il peso quasi dimezzato del disco in Ergal, il momento d’inerzia di quest’ultimo è sensibilmente superiore rispetto a quello del freno in ghisa, per via di un diametro esterno di soli 2 cm maggiore.
Despite the disc made of Ergal being almost half the weight, its moment of inertia is considerably higher than the brake disc made of cast iron due to an outer diameter that is only 2 cm greater.
Allo stesso tempo la capacità portante del sistema risulta sensibilmente superiore.
At the same time, the system's bearing strength is significantly higher.
Se tutte le auto intorno a te stanno viaggiando a una velocità sensibilmente superiore a quella del limite, non devi infrangere la legge, ma puoi accelerare un poco per non rallentare troppo il flusso del traffico.
If all of the cars around you are driving much faster than the speed limit, you don't have to break the law, but you can accelerate a bit so you don't slow the flow down too much.
1.2252621650696s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?